{"id":2884,"date":"2014-09-19T18:58:48","date_gmt":"2014-09-19T16:58:48","guid":{"rendered":"http:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/?p=2884"},"modified":"2014-09-19T21:37:49","modified_gmt":"2014-09-19T19:37:49","slug":"heimwaerts-im-grossen-gang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/heimwaerts-im-grossen-gang\/","title":{"rendered":"Heimw\u00e4rts im gro\u00dfen Gang"},"content":{"rendered":"

Balmazujvaros – Jaszbereny 140km<\/strong><\/p>\n

Beim Fr\u00fchst\u00fcck ist heute wohl etwas schiefgelaufen, es war nur f\u00fcr Einen eingedeckt. Das war zwar schnell korrigiert, aber ein paar Scheiben Brot haben wir uns dann doch vom noch unbesetzten Nachbartisch gemopst.<\/p>\n

Gegen 7:40 sind wir Richtung Hortobagy-Pu\u00dfta aufgebrochen und haben diese mit leichtem Ostwind im R\u00fccken z\u00fcgig durchquert.
\n\"image\"<\/a> <\/p>\n

Bei Tiszacsege bogen wir auf den Damm der Thei\u00df und damit s\u00fcdw\u00e4rts ein. Aber auch der Seitenwind konnte uns nur wenig bremsen.
\n\"image\"<\/a> <\/p>\n

Die 100km von Balmazujvaros bis Heves hatten wir auf unserer Istanbul-Tour 2012 schon einmal zur\u00fcckgelegt, allerdings in Gegenrichtung. Seit dem hat sich hier nicht sonderlich viel ge\u00e4ndert.
\n

\"image\"<\/a>
Tisza-T\u00f6<\/figcaption><\/figure> <\/p>\n
\"image\"<\/a>
Tisza-T\u00f6<\/figcaption><\/figure>\n

In Poroszlo genehmigten wir uns ein Eis und einige S\u00fc\u00dfst\u00fccke. Danach ging es weiter, Kette fast ganz rechts, \u00fcber Tiszanana nach Heves. Da wir gegen 13 Uhr bereits mehr als 100km zur\u00fcckgelegt hatten, kehrten wir in Heves ein. Das jugendliche Personal wirkte etwas unorganisiert, gab aber vor, englisch zu verstehen. Heute war wohl in dieser Hinsicht der Wurm drin, kam doch wieder nur eine Portion Spaghetti statt der georderten zwei an. So zog sich die Pause etwas in die L\u00e4nge,<\/p>\n

Danach sind wir \u00fcber die mit zahlreichen Baustellen gespickte Stra\u00dfe Nr. 31 bis zum Etappenziel geheizt und haben dabei s\u00e4mtliche Radfahrverbotsschilder und rote Ampeln ignoriert. Es gibt hier eh‘ keine andere brauchbare Stra\u00dfe und bei den doch recht langen Bauabschnitten w\u00e4ren wir in der Gr\u00fcnphase sowieso nicht durchgekommen. Letztlich war die Bauerei wohl sogar ganz gut f\u00fcr uns, war der Verkehr doch deutlich reduziert. Es nervt nur unheimlich, hinter einem Dieselru\u00df spuckenden alten Ikarus-Bus l\u00e4ngere Zeit warten zu m\u00fcssen.
\n

\"image\"<\/a>
Radfahrverbot - eine ungarische Unsitte<\/figcaption><\/figure> <\/p>\n

In Jaszbereny schleckerten wir noch schnell ein Eis und suchten uns dann eine Unterkunft. Der Check-In im Touristic-Hotel zog sich etwas in die L\u00e4nge, da die einzige sichtbare Angestellte mit den einzig sichtbaren zwei anderen G\u00e4sten irgendwelche Rechnungsdifferenzen zu kl\u00e4ren hatte. Wenigstens gab das M\u00e4del englische Sprachkenntnisse nicht nur vor, so waren dann auch die Unterbringung der R\u00e4der und die fehlende Garnitur Bettdecke, Kopfkissen und Handt\u00fccher schnell gekl\u00e4rt.<\/p>\n

Wir haben morgen nur noch ca. 85km bis zum Budapester Ostbahnhof zur\u00fcckzulegen und hoffen, am Nachmittag und Abend uns die Stadt etwas ansehen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Balmazujvaros – Jaszbereny 140km Beim Fr\u00fchst\u00fcck ist heute wohl etwas schiefgelaufen, es war nur f\u00fcr Einen eingedeckt. Das war zwar schnell korrigiert, aber ein paar Scheiben Brot haben wir uns dann doch vom noch unbesetzten Nachbartisch gemopst. Gegen 7:40 sind wir Richtung Hortobagy-Pu\u00dfta aufgebrochen und haben diese mit leichtem Ostwind im R\u00fccken z\u00fcgig durchquert. Bei … Heimw\u00e4rts im gro\u00dfen Gang<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2884"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2902,"href":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2884\/revisions\/2902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/truckle.in-chemnitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}